Cykeloprydning

Gårdlauget har besluttet at iværksætte en oprydning af de ubrugte cykler, der fylder op i cykelskurene. parkeringskælderen og langs fortovene samt andre steder omkring ejendommen.

Det kommer til at ske på denne måde:
– Tirsdag den 3. maj 2016 vil vi sætte plastik strips på alle cykler i cykelskurene, cykelstativerne og på fællesarealerne omkring ejendommene. (Plastikstrips er sådan nogle man bl.a. bruger til at bundte ledninger sammen med).
– Beboerne har frem til den 24. maj 2016 til at fjerne dem fra cyklerne.
– Cykler, som den 25. maj 2016 stadig har strips på, vil blive indsamlede og overgivet til Politiets hittegodskontor.

KORT FORTALT: Hvis du vil beholde dine/jeres cykler, så fjern plastik strippen inden 24/5-2016!
Evt. henvendelser til bestyrelsen på email: srs@sundbyrengoringsservice.dk

Removal of unused bicycles
We will perform a clear-out of unused bicycles in the residence over the next month. What will happen is:
– The May 3 st 2016 we will mount a plastic strip on all bicycles in our bicycle sheds as well as on those on all public areas in the residence.
– You have until may 24nd, 2016 to remove the plastic strips from your bicycles.
– Bicycles, which on may 25nd, 2016 still have a plastic strip on them, will be handed over to the Police as lost property.

So: Remove the plastic strips before may 24nd, if you want to keep your bicycles!
Send your questions on email to srs@sundbyrengoringsservice.dk

Med venlig hilsen / Best regards
Viceværten